Licht und Dunkelheit
A Thousand Dimensions
Volume 1 2022
Die Dimension
Licht und Dunketheit
Es ist die Lampe des Bewussteins.
Die Lampe, die im Dunkeln leuchtet.
Denken Sie daran - Dunketheit kann Licht nicht löschen.
Licht überwindet immer die Dunkelheit.
Obwohl es sich um eine Schriftstelle handelt (Johannes 1:5), ich tröste mich damit :
Das Licht scheint im Dunkeln; und das Dunkel versteht es nicht.
Dimension
Light and Darkness
It is the lamp of awareness.
The lamp that shines in the darkness.
Remember - darkness cannot extinguish light.
Light always overcomes darkness.
Although it is scripture (John 1:5) I take comfort from this :
And the light shined in the darkness, and the darkness comprehended it not. [1]
6 November. 2021
Alle Rechte vorbehalten
© Kenneth Thomas Webb 2021
[1] Older English / Altes Englisch
Ken Webb is a writer and proofreader. His website, kennwebb.com, showcases his work as a writer, blogger and podcaster, resting on his successive careers as a police officer, progressing to a junior lawyer in succession and trusts as a Fellow of the Institute of Legal Executives, a retired officer with the Royal Air Force Volunteer Reserve, and latterly, for three years, the owner and editor of two lifestyle magazines in Liverpool.
He also just handed over a successful two year chairmanship in Gloucestershire with Cheltenham Regency Probus.
Pandemic aside, he spends his time equally between his city, Liverpool, and the county of his birth, Gloucestershire.
In this fast-paced present age, proof-reading is essential. And this skill also occasionally leads to copy-editing writers’ manuscripts for submission to publishers and also student and post graduate dissertations.
